Avrò pur diritto a un minuto per rallegrarmi del lavoro di Patsey
Ain't I owed a minute to luxuriate on the work Patsey done?
Ma ho fatto quello che faccio sempre per rallegrarmi...
But I did what I've always done, man, to cheer myself up,
Adesso sono pronta per tornare all’asilo con questa simpatica maglietta a righe di Okaidi per rallegrarmi un pò da tutta la pioggia di ieri.
Now I am ready to go back to kindergarten with this funny striped t-shirt by Okaidi to cheer a little after all the rain of yesterday.
Sapendo tutto ciò che mi aspettava, dovevo trovare un modo per rallegrarmi durante le cure.
Knowing that all that was ahead of me, I had to find a way to brighten up my treatments.
La celebrazione del suo ottantesimo compleanno è per me l’occasione per rallegrarmi con lui del lungo cammino percorso attraverso gli anni nella fedeltà e nel servizio alla Chiesa, e per rendere grazie al Signore per avercelo dato come pastore.
The celebration of his eightieth birthday is for me a chance to congratulate him on the long path travelled across the years in the fidelity and service to the Church, and to thank the Lord for having given him to us as pastor.
Volevo che penetrasse in me per rallegrarmi.
I wanted it to soak into me and brighten me up.
Premurosa, si e' data molto da fare per rallegrarmi.
and went out of her way to cheer me up.
Elena: Mi dai un minuto per rallegrarmi del fatto che non sei morto?
Elena: Can you just give me a minute to appreciate that you're not dead?
Ma egli, rispondendo, disse al padre: Ecco, già tanti anni io ti servo, e non ho giammai trapassato alcun tuo comandamento; e pur giammai tu non mi hai dato un capretto, per rallegrarmi co’ miei amici.
But he answered and said to his father, Lo, these many years do I serve thee, and I never transgressed a commandment of thine; and `yet' thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends:
Vi sono tanti altri temi sui quali potrei parlare per rallegrarmi con voi contemplando la crescita del regno di Dio in mezzo a voi.
There are so many other themes of which I might speak in order to rejoice with you in considering the growth of God’s kingdom in your midst.
0.3828010559082s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
At present I have every cause for cheer! 